Argentinako Euskal Aste Nazionalak berriro ere baieztatu du herrialdeko euskal komunitatearen ekitaldirik jendetsuena dela. Urtez urte, Argentinako hainbat lekutatik eta kanpotik etorritako euskaldunak biltzen ditu, eta aurtengo edizioa ez da salbuespena izan. Uruguaiko ordezkaritzek parte hartu dute —jadanik ohikoak direnak—, Perutik etorritako ordezkariek ere bai, eta Euskaditik bertatik etorritako pertsona ugarik: kirolariak, dantzariak eta Eusko Jaurlaritzako kideak, besteak beste. Guztira, 1.400 lagun inguruk parte hartu dute aste osoan zehar antolatutako jardueretan.
Edizio honetako protagonista nagusietako bat Sara Urbieta izan da, 26 urtekoa, Tres Arroyosekoa jatorriz. Bertan Hiru Erreka Euskal Etxeko zuzendaritza-batzordeko kide izan zen, eta gaur egun Tandilen bizi da; han, Tandilgo Euskal Etxeko dantza taldea zuzentzen du. Bere eginkizunetik, tradiziozko jaialdietan euskal dantzak aurkezteko modua birpentsatzea helburu zuen proposamen baten bultzatzaile nagusietako bat izan da.
“Argentinako Euskal Aste Nazionala da herrialde barruan euskaldun gehien biltzen dituen urteko ekitaldia”, laburbiltzen du Sarak. Pertsona guztiek ekitaldi guztietan parte hartzen ez badute ere jarduerak aldi berean egiten direlako, kopuru horrek agerian uzten du topaketaren garrantzia eta irismena.
Astea bi une nagusitan egituratzen da. Astelehenetik asteazkenera etapa lasaiagoa izaten da, izaera kultural nabarmenarekin: erakusketak, literatur lehiaketak, museko txapelketak eta liburu zein filmen aurkezpenak.
Ostegunetik aurrera, Euskal Etxeetako kideak iristen direnean, erritmoa bizkortu egiten da. Jarduera ludikoak, senidetasun gauak eta ohiko jaialdi artistikoak hasten dira.
Aurten, programak bi jaialdi berezi izan ditu. Bata diasporako musikariei eskainia izan da, udal bandarekin batera oholtza partekatu zuten emanaldian, oso harrera ona izan zuena. Bestea, larunbatean, Euskal Etxeetako dantza taldeak bildu zituen. Igandean, ohiturari jarraituz, agur-bazkariarekin eman zitzaion amaiera asteari. “Dena tristura da, agurra delako. Egun horietan bizi dena oso intentsua da”, kontatzen du Sarak.
Baina ohiko egutegitik harago, edizio honek inflexio-puntu bat markatu du euskal dantza pentsatzeko eta erakusteko moduan. Urteak daramatzate dantza taldeen zuzendariek jaialdiak antolatzeko bilerak egiten, baina azkenaldian bilera horiek eraldatzen hasi dira. “Galdetzen hasi ginen nora joan nahi dugun, zer ari garen erakusten eta zer erakutsi nahi dugun”, azaltzen du Sarak. Kezka partekatu batetik sortu zen hausnarketa: jaialdiak askotan errepikakorrak ziren, dantza eta egitura berberekin, erosotasunagatik, denbora faltagatik edo baliabide mugatuengatik.
Sararen esperientzia funtsezkoa izan zen 2018ko Gaztemundun, non Oier Araolaza eta Josu Garate bezalako erreferenteekin dantzan trebatu zen. Han ezagutu zuen Argia taldeak zuzendutako Martin Zalakain lana, Euskadiko hainbat lekutako taldeak hari narratibo komun baten inguruan batzen zituena. Ideia horrek galdera bat piztu zuen: zergatik ez saiatu antzeko zerbait egiten Argentinan?
Horrela sortu zen proposamen ausarta: jaialdi bateratu bat eraikitzea, kontakizun partekatu batekin, non ez zen zentro jakin bat nabarmentzen, baizik eta lan kolektiboa. Ideia ez zen berehala onartu. Negoziazioak, zalantzak eta erresistentziak egon ziren. Ohiko dinamikara ohituta zeuden zuzendaritza eta dantza taldeei aldaketa sakon hori transmititzea izan zen erronkarik handienetako bat.
Proiektua Argia taldeko irakasleen laguntzari esker sendotu zen, prozesua modu birtualean lagundu baitzuten. Taldeek bideoak bidaltzen zituzten, zuzenketak jasotzen zituzten eta interpretazioak doitzen zituzten. Euskal Aste Nazionalean bertan, entseguak intentsuak eta zorrotzak izan ziren.
Ez ziren denak ados egon. Hasieran deitutako 25 Euskal Etxeetatik bik jaialdian ez parte hartzea erabaki zuten. Erabakia eztabaidatu eta berriro aztertu zen, helburua inoiz ez baitzen inor kanpoan uztea. Azkenean, 23 zentrok aurrera egin zuten proposamenarekin. “Elkarrekin lan eginez gero zerbait konplexuagoa, osatuagoa eta desberdina lor dezakegula konturatu ginen”, hausnartzen du Sarak, nahiz eta prozesuak amore ematea eta elkarrekin eraikitzen ikastea eskatu zuen.
Sararentzat, euskal dantzaren berrikuntza genero-berdintasuna eta belaunaldi berrien parte-hartzea sustatzeko gune bat ere bada.
“Belaunaldi berriekin asko eboluzionatu dugu, eta generoaren gaia sinplifikatu egin da; lehen zailagoa zen lantzea”, azaltzen du.
Bere koordinaziopean, entseguek lankidetza, elkarrekiko errespetua eta ikaskuntza partekatua sustatu dituzte, pertsona guztiek ideiak ekar ditzaten, berritu dezaten eta tradizioa modu inklusiboan bizirik mantendu dadin. Bere ustez, tradizioa eraldatzeak ez du galtzea esan nahi, baizik eta gaur egun euskal komunitateak behar dituen berdintasun eta irekitasun balioak islatzeko eguneratzea.
Azken balantzea oso positiboa da. Emaitza artistikotik harago, proiektuak loturak, zubiak eta harremanak sortu ditu taldeen, irakasleen eta belaunaldien artean. Sararentzat, esperientzia honek eztabaida sakonagoak ere irekitzen ditu: espazio horizontalagoak sortzeko beharra, lan kolektiboaren alde egitea eta belaunaldi berriek begirada berrituak ekartzea ahalbidetzea, sustrai kulturala galdu gabe. “Egokitzen ez bagara, ez dugu iraungo”, dio.
Argentinako Euskal Aste Nazionala, beraz, topagune, identitate eta emozio espazio izaten jarraitzen du, baina baita hausnarketa eta berrikuntzarako gune ere. Tradizioak egiteko eta erakusteko modu berriekin elkarrizketa izan dezakeela erakusten duen adibidea da, emakumeen lidergoari eta komunitatearen barrutik aldaketa bultzatzen dutenen protagonismoari ikusgarritasuna emanez.